Avant de commencer ma journée de tous les enfers...

On est lundi! Donc voici le nouvel épisode de Roxy et Max s'animent!. Ils ont changé le format des films, alors je peux pus les mettre directement ici... voici le lien direct vers le site.

We're Monday! So here's the new Roxy et Max s'animent! episode. They changed the film format, so I can't put them here anymore... here's the direct link to the site.

J'avais fait des trucs pour cet épisode-là aussi, mais ils ont changé leurs affaires et ont enlevé mes exemples... bah. J'ai donc juste le générique d'ouverture et les quelques dessins qu'on peut voir dans le décor. Les animations de l'avion en papier ont été réalisées par Marianne Vincent, Yves Paradis, Roxanne Baril-Monfette, André Lacroix, Karine Jetté et Jolanie Lincourt.

I'd done things for that episode as well, but they changed their mind and seemingly removed my examples... oh well. So I only did the opening credits and the few drawings you can see in the background. The paper plane animations were done by Marianne Vincent, Yves Paradis, Roxanne Baril-Monfette, André Lacroix, Karine Jetté and Jolanie Lincourt.