Combien de temps je vais toffer ça, qui sait?

Récemment, en fouinant sur les interwebs, je suis tombée sur des artistes qui m'ont vraiment tapé dans l'oeil, et alors j'ai réalisé que je dessinais pus jamais et que j'étais pus ben bonne... Autrement dit, je trouve que mon style a stagné, mes dessins m'ennuient, quoi. J'ai donc pris la résolution de dessiner un p'tit bonhomme par jour, sans trop réfléchir, juste pour pratiquer. Y a des jours où je suis motivée, d'autres pas du tout, alors le niveau varie grandement d'une journée à l'autre, mais le but c'est pas de pondre des chefs-d'oeuvre, c'est d'essayer des affaires, non? Alors voici, en batch de sept, la première semaine de mon défi que j'ai tendrement baptisé "Doodle-du-Jour" (un peu en retard, mais bon).

Recently, as I was browsing the interwebs, I stumbled upon new artists that I really ended up having crushes on, and then I realized that I rarely ever drew anymore and that I kinda sucked... In other words, I find that my style has stagnated, my drawings bore me. So I decided to draw a little character each day, without thinking too much, just for the sake of practice. Some days I'm really into it, others I'm not at all, so the level varies greatly from one to another, but the goal here isn't about making a masterpiece, it's to try stuff, you know? So there, in batches of seven, the first week of the challenge I affectionately baptized "Doodle-du-Jour" (slightly late, but oh well).

Comme vous pouvez voir, y a des journées où j'ai quelque chose à raconter, et d'autres où ça me tente tellement pas que je dessine des horreurs en sous-vêtements... Faits anodins: - Le deuxième, en manteau, c'est mon chum qui trouve que son nouveau coat d'hiver pèse une tonne. - Le quatrième, c'est moi en lendemain de veille. - Le sixième, c'est moi émerveillée par Toronto (je reviens d'un petit voyage d'affaires là-bas, hihi).

As you can see, some days I have something to talk about, and others I really don't feel like drawing at all and I end up drawing horrible things in lingerie... Random facts: - The second one is my boyfriend complaining that his new winter coat weighs a ton. - The fourth one is me being hungover. - The sixth one is me impressed by Toronto (I just came back from a small business trip there, tee hee.)