De quoi égayer votre écran!

J'suis dans un bon mood de dessinage ces derniers temps, alors attendez-vous à quelques illustrations finies de ma part (je devrais pas dire ça parce que si j'tiens pas ma promesse, j'vais le regretter...). Je commence donc avec un p'tit fanart de Black Swan.

I'm in a good drawing mood these days, so expect a few finished illustrations from me (I shouldn't be saying that because if I don't keep that promise, I'll regret it...). I'm starting with a little Black Swan fanart.

J'ai ça dans la tête depuis que j'ai vu le film — que j'ai trouvé très bon même si la caméra-épaule me donnait mal au coeur — et j'arrivais pas à l'imaginer d'une autre façon que minimaliste de même. Ça m'a quand même pris quelques heures de gossage intermittent. J'suis assez contente du résultat, même si sa face rappelle vaguement celle de Marilyn Manson. Oh, et j'ai fait une version fond d'écran si jamais ça vous intéresse: elle est ici!

I had this stuck in my head ever since I saw the film — which I liked a lot even if the shoulder cam made me nauseous — and I couldn't imagine it any less minimalistic. It still took me a few hours on and off. I'm fairly happy with the result, even if her face is slightly reminiscent of Marilyn Manson. Oh, and I made it into a wallpaper for those interested: it's here!